moralise
mor·al·ise/ˈmɒrəlaɪz/
moralconcerned with principles of right and wrong-iseto make or become
verb (فعل)formalpast (گذشته): moralisedpast participle (مفعولی): moralised-ing (حال): moralising3rd (سوم): moralises
فعل — اخلاقی حرف زدن
اخلاقی حرف زدنموعظه کردن
دادن حکمهای اخلاقی یا نصیحتهای اخلاقی، معمولاً به شکلی ملالآور یا جزماندیشانه.
To express moral judgments or advice, often in a tedious or self-righteous way.
«او معمولاً درباره اشتباهات همه نصیحت اخلاقی میکند.»
“He tends to moralise about everyone’s mistakes.”
«او طولانی درباره صداقت موعظه کرد.»
“She moralised at length about honesty.”
تفاوت با واژههای مشابه
preach— موعظه کردن
رایج/رسمی. وقتی به نصیحت دینی یا اخلاقی اشاره دارد جایگزین moralise میشود، اما موعظه بار دینی قویتری دارد.
Common/formal. Can replace 'moralise' when referring to religious or ethical advice, but 'preach' usually has stronger religious connotations.