municipality
اسم — شهرداری
شهر یا شهرکی که دارای وضعیت حقوقی مستقل و دولت محلی است.
A city or town that has corporate status and local government.
«شهرداری مسئول جمعآوری زباله است.»
“The municipality is responsible for waste collection.”
«او برای شهرداری محلی کار میکند.»
“He works for the local municipality.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. یک منطقه شهری بزرگ و پرجمعیت. 'Municipality' به نهاد حاکم یا تقسیمات اداری اشاره دارد، در حالی که 'city' به مکان فیزیکی اشاره میکند. آنها میتوانند همپوشانی داشته باشند اما همیشه کاملاً قابل تعویض نیستند.
Common. A large and densely populated urban area. 'Municipality' refers to the governing body or the administrative division, while 'city' refers to the physical place. They can overlap but are not always fully interchangeable.
متداول. یک منطقه شهری کوچکتر از شهر. مشابه 'city'، 'town' بیشتر به مکان فیزیکی اشاره دارد در حالی که 'municipality' به نهاد اداری اشاره میکند.
Common. A smaller urban area than a city. Similar to 'city', 'town' refers more to the physical place while 'municipality' refers to the administrative entity.
فنی/رسمی. یک تقسیمبندی اداری در برخی کشورها، اغلب زیربخشی از یک شهر بزرگتر یا یک شهر خودگردان. در زمینههایی که به چنین تقسیمبندی اشاره دارد، با 'municipality' قابل تعویض است.
Technical/Formal. An administrative division in some countries, often a subdivision of a larger city or a self-governing town. Interchangeable with 'municipality' in contexts where it refers to such a division.