nappies
اسم — پوشکها
شکل جمع کلمه «nappy» که اصطلاح انگلیسی بریتانیایی برای پارچه یا پوششی جاذب است که دور باسن نوزاد بسته میشود تا ادرار و مدفوع را جذب کند؛ معادل «diapers» در انگلیسی آمریکایی است.
The plural form of 'nappy', a British English term for a piece of absorbent material wrapped around a baby's bottom to absorb urine and feces; equivalent to 'diapers' in American English.
«والدین یک بسته بزرگ پوشک برای نوزاد خریدند.»
“The parents bought a large pack of nappies for the baby.”
«تعویض پوشک یک روال روزانه برای والدین تازه است.»
“Changing nappies is a daily routine for new parents.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. معادل «nappies» در انگلیسی آمریکایی. از نظر معنایی کاملاً قابل تعویض است، اما «nappies» عمدتاً در انگلیسی بریتانیایی و «diapers» در انگلیسی آمریکایی استفاده میشود. در آمریکا 'She changed the baby's diapers' و در بریتانیا 'She changed the baby's nappies' گفته میشود.
Everyday. American English equivalent of 'nappies'. Completely interchangeable in meaning, but 'nappies' is predominantly British English usage while 'diapers' is American. 'She changed the baby's diapers' in the US, 'She changed the baby's nappies' in the UK.