necropolis

nec·ro·po·lis/ˌnɛkrəˈpɒlɪs/
necro-related to deathpoliscity
noun (اسم)formalplural (جمع): necropolises

اسم — گورستان بزرگ باستانی

گورستان بزرگ باستانیشهر مردگان

دفنی بزرگ و باستانی که معمولاً در نزدیکی یک شهر قدیمی قرار داشته باشد.

A large ancient cemetery or burial ground, especially associated with an ancient city.

«شهر باستانی یک شهر مردگان مشهور در نزدیکی داشت.»

The ancient city had a famous necropolis nearby.

«باستان‌شناسان یک شهر مردگان پر از مقبره‌های پیچیده کشف کردند.»

Archaeologists discovered a necropolis full of elaborate tombs.

تفاوت با واژه‌های مشابه
graveyardگورستان

رایج. اصطلاح کلی برای محل دفن است اما necropolis به قبرستان‌های بزرگ یا باستانی گفته می‌شود.

Common. General term for a burial ground, but 'necropolis' refers specifically to large or ancient cemeteries.

cemeteryآرامستان

رایج. برای آرامستان به‌طور کلی به کار می‌رود؛ necropolis رسمی‌تر و مربوط به دوره‌های باستانی است.

Common. Used for burial grounds generally; 'necropolis' is more formal and ancient-specific.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000