notarize
no·tar·ize/ˈnoʊtəˌraɪz/
notarya person authorized to certify documents-izeto make or cause to be
verb (فعل)formalpast (گذشته): notarizedpast participle (مفعولی): notarized-ing (حال): notarizing3rd (سوم): notarizes
فعل — رسماً تایید کردن
رسماً تایید کردنمحضری کردن
رسماً یک سند را توسط دفتر اسناد رسمی تایید کردن تا معتبر شود.
To officially certify a document by a notary public to make it legally valid.
«او دیروز قرارداد را محضری کرد.»
“He had the contract notarized yesterday.”
«لطفاً این اسناد را قبل از ارسال محضری کنید.»
“Please notarize these documents before submission.”
تفاوت با واژههای مشابه
certify— تایید کردن
رایج. در زمینههای مختلف بکار میرود، اما notarize مخصوص تأیید قانونی است.
Common. Wider usage in many contexts, but notarize specifically involves legal notarization.