nugget of truth
nug·get of truth/ˈnʌɡɪt əv truːθ/
noun (اسم)commonplural (جمع): nuggets of truth
اسم — ذرهای حقیقت
ذرهای حقیقتنکتهای درست
بخش کوچک اما مهمی از حقیقت در یک حرف یا داستان است.
A small but important amount of truth in a statement or story.
«در آن شایعه ذرهای حقیقت هست.»
“There is a nugget of truth in that rumor.”
«شوخی او نکتهای درست در خود داشت.»
“His joke contained a nugget of truth.”