one step forward, two steps back

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

one step for·ward, two steps back/wʌn stɛp ˈfɔrwərd tu stɛps bæk/
phrase (عبارت)common

عبارت — یک قدم پیش و دو قدم پس

یک قدم پیش و دو قدم پسپیشرفت همراه با عقب‌گرد

وضعیتی که پیشرفتِ کم با عقب‌گردی بزرگ‌تر از بین می‌رود.

A situation where small progress is followed by greater setbacks.

«بهبود مثل یک قدم پیش و دو قدم پس بود.»

Recovery felt like one step forward, two steps back.

«این پروژه مدام پیشرفت و عقب‌گرد دارد.»

The project is one step forward, two steps back.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000