در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
مناسبترین یا مؤثرترین؛ بهترین در شرایط خاص.
Most favorable or effective; best under particular conditions.
«گیاه در دمای بهینه بهترین رشد را دارد.»
“The plant grows best at optimum temperature.”
«آنها بهترین راهحل ممکن برای مشکل را پیدا کردند.»
“They found the optimum solution to the problem.”
رسمی. تقریباً کاملاً هممعنی و مشابه با optimum استفاده میشود.
Formal. Almost identical in meaning and use to optimum.
بهترین یا مطلوبترین حالت یا مقدار.
The best or most favorable condition or amount.
«باید بهینه رشد را پیدا کنیم.»
“We need to find the optimum for growth.”
«بهینه بسته به شرایط متفاوت است.»
“The optimum varies depending on circumstances.”