penal

pe·nal/ˈpiː.nəl/
penalrelated to punishment
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more penalsuperlative (عالی): most penal

صفت — کیفری

کیفریمجازاتی

مربوط به مجازات برای نقض قانون.

Relating to punishment for breaking the law.

«او با عواقب کیفری جرمش روبرو شد.»

He faced penal consequences for his crime.

«قوانین کیفری در این کشور سختگیرانه‌اند.»

Penal laws are strict in this country.

تفاوت با واژه‌های مشابه
punitiveتنبیهی

رسمی. به معنای مرتبط با تنبیه است، در زمینه حقوقی جایگزین است.

Formal. Means intended as punishment; interchangeable in legal contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000