perils

per·ils/ˈpɛrəlz/
perildanger, risk-splural marker
noun (اسم)commonplural (جمع): perils

اسم — مخاطر

مخاطرخطراتتهدیدها

خطرات جدی و تهدیدکننده.

Serious dangers or risks.

«خطرات کوهنوردی به خوبی شناخته شده‌اند.»

The perils of mountain climbing are well known.

«مسافران باید از خطرات آن منطقه آگاه باشند.»

Travelers must be aware of the perils in that region.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dangersخطرات

رایج. در زمینه‌های کلی مربوط به ریسک‌ها قابل جایگزینی با perils است.

Common. Interchangeable with 'perils' in general contexts referring to risks to safety or wellbeing.

hazardsخطرات

رسمی/فنی. اغلب به خطرات محیطی یا شغلی اشاره دارد و کمتر برای خطرات عمومی به کار می‌رود.

Formal/technical. Refers often to environmental or occupational risks, less used for general dangers.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000