verb (فعل)commonpast (گذشته): pliedpast participle (مفعولی): plied-ing (حال): plying3rd (سوم): plies
فعل — رفت و آمد مداوم
رفت و آمد مداومگرداندن
پیدرپی در مسیری حرکت کردن یا کار کردن، مخصوصا در حمل و نقل.
Continuously traveling a route, especially in transportation or work.
«کشتی بین دو جزیره رفت و آمد میکند.»
“The ferry is plying between the two islands.”
«او سالهاست که مشغول تجارت نجاری است.»
“She has been plying her trade as a carpenter for years.”
تفاوت با واژههای مشابه
shuttling— رفت و آمد مکرر
غیررسمی. اشاره به رفت و آمد مکرر دارد، مثل اتوبوسها یا قطارها، مشابه معنی ply در حمل و نقل.
Informal. Refers to moving back and forth repeatedly, often used for buses or trains. Similar to 'plying' in transport context.