pontificate
pon·ti·fi·cate/pɒnˈtɪfɪkeɪt/
ponti-relating to bishop or pope-ficatemake or do (from Latin facere)
verb (فعل)formalpast (گذشته): pontificatedpast participle (مفعولی): pontificated-ing (حال): pontificating3rd (سوم): pontificates
فعل — با تکبر سخن گفتن
با تکبر سخن گفتناز بالا نگاه کردن
با لحنی مغرورانه یا دستوری صحبت کردن یا عقاید را بیان کردن.
To speak or express opinions in a pompous or dogmatic way.
«ساعتها درباره سیاست اظهار نظرهای متکبرانه میکرد.»
“He pontificated about politics for hours.”
«او معمولاً به جای گوش دادن، از بالا نظرات میدهد.»
“She tends to pontificate instead of actually listening.”
تفاوت با واژههای مشابه
preach— موعظه کردن
رایج. به معنای سخنرانی اخلاقی است و گاهی با خودپسندی، در برخی زمینهها جایگزین pontificate میشود اما preach بیشتر مستقیم و اخلاقی است.
Common. Implies moralizing speech, sometimes similarly pompous; interchangeable in some contexts but preach is more direct and moral.