postmark

post·mark/ˈpoʊstmɑːrk/
1noun (اسم)commonplural (جمع): postmarks

اسم — مهر پستی

مهر پستیتاریخ چاپ پست

مهر رسمی روی نامه که تاریخ و محل ارسال را نشان می‌دهد.

An official mark stamped on mail to indicate date and place of mailing.

«مهر پستی نشان می‌داد نامه دیروز فرستاده شده است.»

The postmark showed the letter was sent yesterday.

«قبل از باز کردن نامه، مهر پستی را بررسی کن.»

Check the postmark before opening the mail.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): postmarkedpast participle (مفعولی): postmarked-ing (حال): postmarking3rd (سوم): postmarks

فعل — مهر زدن

مهر زدنپیش‌مهر گذاشتن

مهر زدن روی نامه با علامت پستی که تاریخ و مکان ارسال را نشان می‌دهد.

To stamp mail with a postmark indicating date and place of sending.

«دفتر پست روی پاکت مهر زد.»

The post office postmarked the envelope.

«آنها همه نامه‌های خروجی را فوراً مهر می‌زنند.»

They postmark all outgoing mail promptly.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000