postulate
فعل — فرض کردن
وجود یا حقیقت چیزی را به عنوان پایهای برای استدلال پیشنهاد کردن یا فرض کردن.
To suggest or assume the existence or truth of something as a basis for reasoning or argument.
«دانشمندان وجود ماده تاریک را فرض میکنند.»
“Scientists postulate the existence of dark matter.”
«ما فرض میکنیم همه انسانها حقوق برابر دارند.»
“We postulate that all humans have equal rights.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. پذیرفتن چیزی به عنوان حقیقت بدون شواهد؛ شبیه اما کمتر رسمیتر از postulate.
Common. To accept something as true without proof; similar but less formal than postulate.
اسم — فرضیه
اصل یا فرضیهای پایهای که بدون اثبات پذیرفته میشود.
A basic principle or assumption accepted without proof.
«این نظریه بر چند فرضیه پایه استوار است.»
“The theory is based on several postulates.”
«فرضیات اقلیدس پایه هندسه را تشکیل میدهند.»
“Euclid's postulates form the foundation of geometry.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. اصل بدیهی یا مورد قبول عمومی؛ تقریباً مترادف postulate در ریاضیات.
Formal. A self-evident or universally accepted principle; nearly synonymous with postulate in mathematics.