put one's hand in one's pocket
put one's hand in one's pock·et/pʊt wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɑːkɪt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از جیب خود خرج کردن
از جیب خود خرج کردنپول پرداخت کردن
از پول خود خرج یا کمک کردن، بهویژه وقتی فرد میلی به این کار ندارد.
To spend or contribute one's own money, especially reluctantly.
«او هیچوقت برای خیریه از جیب خودش پول نمیدهد.»
“He never puts his hand in his pocket for charity.”
«همه برای هدیه از جیب خودشان پول دادند.»
“Everyone put a hand in their pocket for the gift.”