rectification
اسم — تصحیح
عمل یا فرآیند اصلاح کردن چیزی یا صحیح کردن آن.
The act or process of correcting something or making it right.
«تصحیح حسابها چندین ساعت طول کشید.»
“The rectification of the accounts took several hours.”
«او خواستار اصلاح فوری اطلاعات گمراهکننده شد.»
“He demanded immediate rectification of the misleading information.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. اغلب به یک رفع نقص کوچکتر و سادهتر اشاره دارد. میتواند به خود تغییر یا عمل تغییر اشاره کند. در مورد رفع خطاها قابل جایگزینی با 'rectification' است، اما 'rectification' رسمیتر یا فنیتر به نظر میرسد.
Common. Often implies a smaller, simpler fix. Can refer to the change itself or the act of changing. Interchangeable with 'rectification' when talking about fixing errors, but 'rectification' sounds more formal or technical. 'The correction of the error took minutes.' works, 'The rectification of the error took minutes.' works but is less common in everyday speech.
رسمی. معمولاً برای اسناد رسمی، قوانین یا پیشنهادها استفاده میشود. برای خطاهای عمومی یا فرآیندهای فنی قابل جایگزینی با 'rectification' نیست.
Formal. Typically used for official documents, laws, or proposals. Not interchangeable with 'rectification' for general errors or technical processes. 'An amendment to the constitution' works, 'an amendment of the circuit' doesn't.
اسم — یکسو سازی (برق)
فرآیند تبدیل جریان متناوب (AC) به جریان مستقیم (DC).
The process of converting alternating current (AC) to direct current (DC).
«پلهای دیودی برای یکسوسازی تمامموج استفاده میشوند.»
“Diode bridges are used for full-wave rectification.”
«این دستگاه یکسوسازی برق ورودی را انجام میدهد.»
“The device performs the rectification of the incoming power.”