rhyme

/raɪm/
1noun (اسم)commonplural (جمع): rhymes

اسم — قافیه

قافیه

کلماتی که صدای پایانی یکسان دارند و معمولاً در شعر یا ترانه به کار می‌روند.

Words with the same ending sound, often used in poetry or songs.

«او شعری پر از قافیه‌های کامل نوشت.»

She wrote a poem full of perfect rhymes.

«آهنگ‌های کودکان معمولاً از قافیه‌های ساده استفاده می‌کنند.»

Childrens' songs often use simple rhymes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
verseبیت شعر

رسمی. به سطرهای شعر اشاره دارد؛ قافیه به صدای پایانی مربوط است.

Formal. Refers to lines of poetry; rhyme is specifically about ending sounds.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): rhymedpast participle (مفعولی): rhymed-ing (حال): rhyming3rd (سوم): rhymes

فعل — قافیه داشتن

قافیه داشتن

داشتن صدای پایانی یکسان با کلمه‌ای دیگر.

To have the same end sound as another word.

«cat با hat قافیه است.»

Cat rhymes with hat.

«سعی کن این کلمات را در شعرت قافیه‌گذاری کنی.»

Try to rhyme these words in your poem.

تفاوت با واژه‌های مشابه
matchمطابقت داشتن

معمولی. اصطلاح کلی برای چیزهایی که همخوانی دارند است؛ قافیه به صدا مربوط است.

Common. General term for things fitting together; rhyming specifically refers to sounds.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000