run for one's money
run for one's mon·ey/rʌn fɔr wʌnz ˈmʌni/
phrase (عبارت)informal
عبارت — رقیب سرسخت بودن
رقیب سرسخت بودنکسی را به چالش جدی کشیدن
رقیبی جدی بودن و کسی را سخت به چالش کشیدن.
To provide strong competition or a serious challenge to someone.
«این گوشی تازه برای مدلهای گرانقیمت رقیب سرسختی است.»
“This new phone gives expensive models a run for their money.”
«طرح او مدعی اصلی را سخت به چالش کشید.»
“Her design gave the favorite a run for his money.”