sell ice to eskimos
sell ice to Es·ki·mos/sɛl aɪs tə ˈɛskəˌmoʊz/
phrase (عبارت)dated
عبارت — فروشندهٔ بسیار زبردست بودن
فروشندهٔ بسیار زبردست بودنهر چیزی را فروختن
آنقدر در فروش متقاعدکننده بودن که حتی چیزی بیفایده را هم بتوان به دیگران فروخت.
To be exceptionally persuasive at selling, even to people who have no need for the product.
«با آن جذابیتش، هر چیزی را میتواند بفروشد.»
“With that charm, he could sell ice to Eskimos.”
«میگویند او فروشندهای فوقالعاده زبردست است.»
“They say she can sell ice to Eskimos.”