sideboards

side·boards/ˈsaɪdbɔːrdz/
sidethe space beside somethingboarda long, thin, flat piece of wood or other hard material-splural suffix
noun (اسم)commonplural (جمع): sideboards

اسم — میزهای کنار دیوار

میزهای کنار دیواربوفه‌های کنار دیوار

جمع 'sideboard': یک قطعه اثاثیه بلند و کم‌ارتفاع با کشوها و کمدها، که برای نگهداری ظروف، کارد و چنگال و رومیزی، معمولاً در اتاق ناهارخوری استفاده می‌شود.

Plural of 'sideboard': a long, low piece of furniture with drawers and cupboards, used for storing dishes, cutlery, and linen, typically in a dining room.

«میزهای کنار دیوار عتیقه در اتاق ناهارخوری زیبا بودند.»

The antique sideboards in the dining room were beautiful.

«او قبل از رسیدن مهمانان تمام میزهای کنار دیوار را برق انداخت.»

She polished all the sideboards before the guests arrived.

تفاوت با واژه‌های مشابه
buffetsبوفه‌ها

روزمره. مشابه sideboard است، اما اغلب برای سرو غذا یا به عنوان یک قطعه تزئینی استفاده می‌شود. 'یک میز بوفه برای مهمانان.' در تنظیمات غیررسمی قابل تعویض است، اما 'sideboard' معمولاً به ذخیره‌سازی لوازم ضروری غذاخوری اشاره دارد.

Everyday. Similar to a sideboard, but often used for serving food or as a display piece. 'A buffet table for guests.' Interchangeable in casual settings, but 'sideboard' typically implies storage for dining essentials.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000