social lubricant
so·cial lu·bri·cant/ˈsoʊʃəl ˈluːbrɪkənt/
noun (اسم)informalplural (جمع): social lubricants
اسم — روانکنندهٔ روابط اجتماعی
روانکنندهٔ روابط اجتماعیعامل آسانکنندهٔ معاشرت
چیزی که معاشرت را آسانتر و کمدستوپاگیرتر میکند.
Something that makes social interaction easier and less awkward.
«گفتوگوی کوتاه میتواند معاشرت را آسانتر کند.»
“Small talk can be a useful social lubricant.”
«قهوه اغلب در محل کار به روانتر شدن معاشرت کمک میکند.»
“Coffee often acts as a social lubricant at work.”