sociological
صفت — جامعهشناختی
مربوط به جامعهشناسی، مطالعه توسعه، ساختار و عملکرد جامعه انسانی.
Relating to sociology, the study of the development, structure, and functioning of human society.
«او یک مطالعه جامعهشناختی درباره تأثیر فناوری بر زندگی خانوادگی انجام داد.»
“She conducted a sociological study on the impact of technology on family life.”
«این کتاب یک دیدگاه جامعهشناختی درباره جرم ارائه میدهد.»
“The book provides a sociological perspective on crime.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به جامعه یا سازمان آن اشاره دارد. در حالی که 'اجتماعی' گستردهتر است، 'جامعهشناختی' به طور خاص به رشته دانشگاهی و رویکرد تحلیلی آن اشاره دارد. 'مسائل اجتماعی' رایج است، 'تحلیل جامعهشناختی' بیشتر دانشگاهی است. 'پیامدهای اجتماعی سیاست' درست است، 'نظریههای جامعهشناختی پشت سیاست' درست است.
Everyday. Refers to society or its organization. While 'social' is broader, 'sociological' specifically refers to the academic discipline and its analytical approach. 'Social problems' is common, 'sociological analysis' is more academic. 'The social implications of the policy' works, 'The sociological theories behind the policy' works.
فنی/آکادمیک. مربوط به انسانشناسی، مطالعه بشریت. 'انسانشناختی' بیشتر بر فرهنگ، تکامل انسان و جوامع، اغلب با دیدگاه بینفرهنگی یا تاریخی تمرکز دارد، در حالی که 'جامعهشناختی' معمولاً بر جوامع مدرن و ساختارهای آنها تمرکز دارد. 'مطالعه انسانشناختی آداب و رسوم قبیلهای' درست است، 'مطالعه جامعهشناختی فقر شهری' درست است.
Technical/Academic. Relating to anthropology, the study of humanity. 'Anthropological' focuses more on culture, human evolution, and societies, often with a cross-cultural or historical perspective, while 'sociological' typically focuses on modern societies and their structures. 'An anthropological study of tribal customs' works, 'A sociological study of urban poverty' works.