sterilized

ster·i·lized/ˈstɛr.ɪ.laɪzd/
sterilizeto make free from bacteria or other living microorganisms-edpast tense / past participle
adjective (صفت)common

صفت — استریل شده

استریل شدهگندزدایی شده

از هرگونه باکتری یا میکروارگانیسم زنده بدون‌شدن توسط فرآیند استریلیزاسیون پاک شده.

Made free from bacteria or other living microorganisms by a process of sterilization.

«ابزارهای استریل شده در جراحی به کار رفتند.»

The sterilized instruments were used in the surgery.

«قبل از استفاده، همه بطری‌ها باید استریل شوند.»

All bottles must be sterilized before use.

تفاوت با واژه‌های مشابه
disinfectedضدعفونی شده

رایج. معمولاً در مورد تمیزکردن قابل تعویض با sterilized است ولی disinfected معمولا به معنی حذف کامل همه میکروارگانیسم‌ها نیست. مثلا 'سطوح ضدعفونی شده' درست است اما ابزار جراحی باید 'استریل شده' باشند.

Common. Often interchangeable with 'sterilized' when referring to cleaning, but 'disinfected' may not imply complete removal of all microorganisms. For example, 'disinfected surfaces' works, but surgical tools must be 'sterilized'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000