subito
su·bi·to/suːˈbiːtoʊ/
adverb (قید)formal
قید — ناگهان
ناگهانفوراً
به طور ناگهانی و فوری (در نتنویسی موسیقی برای تغییر ناگهانی به کار میرود).
Suddenly; immediately (used in music notation to indicate sudden change).
«عبارت موسیقی را به طور ناگهانی آرام بنواز.»
“Play the passage subito piano.”
«سرعت اجرای موسیقی ناگهان تغییر میکند.»
“The tempo changes subito.”
تفاوت با واژههای مشابه
suddenly— ناگهان
کلمه رایج انگلیسی و در موسیقی دقیقتر است.
Common English word; in music, 'subito' is more specific.