temporal

tem·po·ral/ˈtɛmpərəl/
1adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more temporalsuperlative (عالی): most temporal

صفت — زمانی

زمانیموقتیدنیوی

مرتبط با زمان و مسائل دنیوی، برخلاف جاودانگی یا امور معنوی.

Relating to time as opposed to eternity or spiritual matters.

«ابعاد زمانی پروژه نیاز به بررسی دارد.»

The temporal aspects of the project need consideration.

«راهبان اغلب از اموال دنیوی چشم‌پوشی می‌کنند.»

Monks often renounce temporal possessions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
chronologicalزمانی

تمرکز بیشتر بر ترتیب زمانی دارد؛ temporal می‌تواند کلی‌تر درباره زمان یا دنیوی بودن باشد.

More focused on sequence in time; 'temporal' can be more general relating to time or worldly matters.

متضادها
2adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more temporalsuperlative (عالی): most temporal

صفت — گیجگاهی

گیجگاهیمربوط به شقیقه

مرتبط با نواحی گیجگاهی سر، کناره‌های پیشانی.

Relating to the temples of the head, the sides of the forehead.

«او پس از حادثه در ناحیه گیجگاهی درد داشت.»

He felt pain in the temporal region after the accident.

«دکتر شریان‌های گیجگاهی را معاینه کرد.»

The doctor examined the temporal arteries.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000