thaler
tha·ler/ˈθɑːlər/
noun (اسم)archaicplural (جمع): thalers
اسم — تالر
تالرسکه قدیمی نقرهای
سکه نقره تاریخی که در اروپا، بهخصوص امپراتوری مقدس روم، استفاده میشد و پیشدرآمد دلار بود.
A historical silver coin used in Europe, especially the Holy Roman Empire, precursor to the dollar.
«تالر در قرن شانزدهم به طور گسترده استفاده میشد.»
“The thaler was widely used in the 16th century.”
«کلکسیونرها تالریهای قدیمی را بسیار ارزشمند میدانند.»
“Collectors value old thalers highly.”
تفاوت با واژههای مشابه
dollar— دلار
ارتباط تاریخی. واژه 'dollar' از 'thaler' آمده اما امروز یک واحد پول مدرن است، و دو کلمه قابل تعویض نیستند.
Historical link. The word 'dollar' originates from 'thaler', but today 'dollar' is a modern currency; not interchangeable otherwise.