theatrically

the·a·tri·cal·ly/θɪˈætrɪkli/
theatricalrelated to theater or acting-lyin the manner of
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): theatricalposition (جایگاه): end

قید — نمایشی

نمایشیتئاتری

به گونه‌ای اغراق‌آمیز یا مناسب تئاتر؛ نمایشی و پرزرق و برق.

In a way that is exaggerated or suited to the stage; dramatic.

«او به صورت نمایشی وارد اتاق شد و توجه همه را جلب کرد.»

She entered the room theatrically, drawing everyone's attention.

«در طول سخنرانی دست‌هایش را به طور نمایشی تکان داد.»

He waved his hands theatrically during the speech.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dramaticallyنمایشی

اغلب مشابه است اما 'dramatically' معنی وسیع‌تری دارد شامل احساسات و اتفاقات.

Often similar in meaning, but 'dramatically' can be used more broadly, including emotion, effects, or events.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000