verb (فعل)formalpast (گذشته): theorisedpast participle (مفعولی): theorised-ing (حال): theorising3rd (سوم): theorises
فعل — نظریهپردازی کرد
نظریهپردازی کردفرض کرد
بر اساس استدلال نظریه یا توضیحی مطرح کرد
Proposed a theory or explanation about something based on reasoning
«دانشمندان درباره منشأ جهان نظریهپردازی کردند.»
“Scientists theorised about the origins of the universe.”
«او فرض کرد که مشکل به دلیل خطاهای سیستم است.»
“She theorised that the problem was due to system errors.”
تفاوت با واژههای مشابه
speculated— حدس زد
غیررسمی است. معنی مشابه دارد ولی بیشتر حدس بدون شواهد است.
Informal. Similar meaning but often implies guesswork without evidence. 'He speculated about causes' works, but not interchangeable when a formal theory is suggested.