thermocouple
اسم — ترموکوپل
دستگاهی برای اندازهگیری دما که از دو فلز غیرمشابه تشکیل شده که در دو نقطه به هم متصلاند و اختلاف ولتاژی متناسب با اختلاف دما بین نقاط ایجاد میکنند.
A device for measuring temperature, consisting of two dissimilar metals joined at two points, creating a voltage difference proportional to the temperature difference between the points.
«مهندس یک ترموکوپل برای نظارت بر دمای کوره نصب کرد.»
“The engineer installed a thermocouple to monitor the furnace temperature.”
«ترموکوپلها به دلیل استحکامشان به طور گستردهای در فرآیندهای صنعتی استفاده میشوند.»
“Thermocouples are widely used in industrial processes due to their robustness.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. ترموکوپل نوع خاصی از دماسنج است که معمولاً برای کاربردهای صنعتی یا دماهای شدید استفاده میشود، در حالی که 'thermometer' یک اصطلاح کلی برای هر دستگاه اندازهگیری دما است.
Common. A 'thermocouple' is a specific type of thermometer, often used for industrial applications or extreme temperatures, whereas 'thermometer' is a general term for any temperature measuring device. Not fully interchangeable in technical descriptions.
فعل — ترموکوپل ساختن
دو فلز غیرمشابه را برای تشکیل یک ترموکوپل به هم متصل کردن.
To join two dissimilar metals to form a thermocouple.
«آنها سیمها را برای آزمایش ترموکوپل میکنند.»
“They will thermocouple the wires for the experiment.”
«این فرآیند شامل ترموکوپل کردن آلیاژهای مختلف است.»
“The process involves thermocoupleing different alloys.”