to be honest
to be hon·est/tə bi ˈɑnɪst/
phrase (عبارت)common
عبارت — راستش را بخواهی
راستش را بخواهیصادقانه بگویم
برای بیان صادقانهٔ نظر یا اعترافی که شاید خوشایند نباشد به کار میرود.
used to introduce a candid opinion or admission
«راستش را بخواهی، جلسه را فراموش کردم.»
“To be honest, I forgot the meeting.”
«صادقانه بگویم، این رنگ را دوست ندارم.»
“To be honest, I don't like this color.”