toxins
tox·in/ˈtɒk.sɪn/
tox-poison-insubstance
اسم — سم
سمزهر
مادهای سمی که توسط موجودات زنده تولید میشود و میتواند بیماری یا آسیب ایجاد کند.
A poisonous substance produced by living organisms that can cause disease or harm.
«سم بوتولینوم یکی از قویترین سمها است.»
“Botulinum toxin is one of the most potent toxins.”
«قرار گرفتن در معرض سموم دریایی میتواند باعث بیماری جدی شود.»
“Exposure to marine toxins can cause serious illness.”
تفاوت با واژههای مشابه
poison— زهر
متداول. وقتی به مواد مضر اشاره دارد قابل جایگزینی است اما poison کلیتر و اغلب مصنوعی است؛ toxin طبیعی بودن را تأکید میکند. مثال: «زهر مار» در مقابل «زهر صنعتی».
Common. Interchangeable when referring to harmful substances but poison is more general and often synthetic; toxin emphasizes natural origin. Example: 'snake toxin' vs. 'industrial poison'.