tribal

trib·al/ˈtraɪbəl/
tribea social group-alrelated to
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more tribalsuperlative (عالی): most tribal

صفت — قبیله‌ای

قبیله‌ایفرقه‌ای

مرتبط با قبیله‌ها یا گروه‌های اجتماعی با نیاکان و فرهنگ مشترک.

Relating to tribes or a social group with common ancestry or culture.

«مراسم‌های قبیله‌ای سه روز طول کشید.»

The tribal ceremonies lasted for three days.

«آنها به یک جامعه قبیله‌ای در کوه‌ها تعلق دارند.»

They belong to a tribal community in the mountains.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ethnicقومیتی

رسمی یا آکادمیک. بیش‌تر در رابطه با هویت فرهنگی یا نژادی به کار می‌رود.

Formal or academic. Overlaps with tribal in meaning but often used emphasizing cultural or racial identity.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000