adjective (صفت)common
صفت — زیر پا
زیر پاپا خور
روی زمین، زیر پا یا در کف پا قرار گرفته.
Lying or placed on the ground beneath one's feet.
«علفهای بلند ضخیم و درهم زیر پا بودند.»
“The tall grass was thick and tangled underfoot.”
«مراقب باش، بعد از باران زمین زیر پا لغزنده است.»
“Be careful, it's slippery underfoot after the rain.”
تفاوت با واژههای مشابه
beneath— زیر
رسمی. وقتی موقعیت فیزیکی پایینتر را نشان میدهد قابل جایگزینی است ولی در گفتار روزمره کمتر استفاده میشود.
Formal. Interchangeable when describing a physical position below something else — 'beneath the feet' can replace 'underfoot' but less common in everyday speech.