در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
خوراک را سریع و طمعورزانه خوردن.
To eat something quickly and greedily.
«او شامش را در ده دقیقه جورداد.»
“He wolfed down his dinner in ten minutes.”
«او ساندویچ را قبل از دیگران قورت داد.»
رسمی. وقتی بر خوردن سریع تاکید باشد جایگزین میشود.
Formal. Interchangeable when emphasizing very fast eating — 'He devoured his meal' works instead of 'wolfed it down'.
غیر رسمی. مشابه است، مخصوص خوردن پر سر و صدا یا طمعورزانه.
Informal. Similar meaning, used especially for noisy or greedy eating.
شکار یا دریدن مانند گرگ انجام دادن.
To hunt or devour like a wolf.
«شکارچیان طعمهشان را در شب به سرعت دریدند.»
“The predators wolfed their prey during the night.”
«گرگها گله آهو را سریع شکار کردند.»
“Wolves wolfed the deer herd swiftly.”
رایج. زمانی که منظور شکار است جایگزین میشود.
Common. Interchangeable when referring to predation like a wolf.