واژه‌لوک

çaba harcamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلتلاش کردنکوشش به خرج دادنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcıyorum
sen	çaba harcıyorsun
o	çaba harcıyor
biz	çaba harcıyoruz
siz	çaba harcıyorsunuz
onlar	çaba harcıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcarım
sen	çaba harcarsın
o	çaba harcar
biz	çaba harcarız
siz	çaba harcarsınız
onlar	çaba harcarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcayacağım
sen	çaba harcayacaksın
o	çaba harcayacak
biz	çaba harcayacağız
siz	çaba harcayacaksınız
onlar	çaba harcayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcadım
sen	çaba harcadın
o	çaba harcadı
biz	çaba harcadık
siz	çaba harcadınız
onlar	çaba harcadılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcamışım
sen	çaba harcamışsın
o	çaba harcamış
biz	çaba harcamışız
siz	çaba harcamışsınız
onlar	çaba harcamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcamalıyım
sen	çaba harcamalısın
o	çaba harcamalı
biz	çaba harcamalıyız
siz	çaba harcamalısınız
onlar	çaba harcamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcasam
sen	çaba harcasan
o	çaba harcasa
biz	çaba harcasak
siz	çaba harcasanız
onlar	çaba harcasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcayayım
sen	çaba harcayasın
o	çaba harcaya
biz	çaba harcayalım
siz	çaba harcayasınız
onlar	çaba harcayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çaba harca
o	çaba harcasın
biz	─
siz	çaba harcayın
onlar	çaba harcasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcıyordum
sen	çaba harcıyordun
o	çaba harcıyordu
biz	çaba harcıyorduk
siz	çaba harcıyordunuz
onlar	çaba harcıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcardım
sen	çaba harcardın
o	çaba harcardı
biz	çaba harcardık
siz	çaba harcardınız
onlar	çaba harcardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcayacaktım
sen	çaba harcayacaktın
o	çaba harcayacaktı
biz	çaba harcayacaktık
siz	çaba harcayacaktınız
onlar	çaba harcayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcamıştım
sen	çaba harcamıştın
o	çaba harcamıştı
biz	çaba harcamıştık
siz	çaba harcamıştınız
onlar	çaba harcamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcamalıydım
sen	çaba harcamalıydın
o	çaba harcamalıydı
biz	çaba harcamalıydık
siz	çaba harcamalıydınız
onlar	çaba harcamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcasaydım
sen	çaba harcasaydın
o	çaba harcasaydı
biz	çaba harcasaydık
siz	çaba harcasaydınız
onlar	çaba harcasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaba harcayaydım
sen	çaba harcayaydın
o	çaba harcayaydı
biz	çaba harcayaydık
siz	çaba harcayaydınız
onlar	çaba harcayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çaba harcayan
-en
کسی که تلاش می‌کند
çaba harcayacak
-ecek
کسی که تلاش خواهد کرد
çaba harcadığım
-dik
آنچه تلاش کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çaba harcadığım
- çaba harcadığımı
- çaba harcadığıma
- çaba harcadığımda
- çaba harcadığımdan
- çaba harcadığın
- çaba harcadığını
- çaba harcadığına
- çaba harcadığında
- çaba harcadığından
- çaba harcadığı
- çaba harcadığını
- çaba harcadığına
- çaba harcadığında
- çaba harcadığından
- çaba harcadığımız
- çaba harcadığımızı
- çaba harcadığımıza
- çaba harcadığımızda
- çaba harcadığımızdan
- çaba harcadığınız
- çaba harcadığınızı
- çaba harcadığınıza
- çaba harcadığınızda
- çaba harcadığınızdan
- çaba harcadıkları
- çaba harcadıklarını
- çaba harcadıklarına
- çaba harcadıklarında
- çaba harcadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çaba harcayınca
-ince
وقتی تلاش کند
çaba harcayarak
-erek
با تلاش کردن
çaba harcayıp
-ip
پس از تلاش کردن
çaba harcamadan
-meden
بدون تلاش کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çaba harcarken
-irken
در حال تلاش کردن
çaba harcadıkça
-dikçe
هر بار که تلاش کند