واژه‌لوک

çakozlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلفهمیدنمتوجه شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çakozluyorum
sen	çakozluyorsun
o	çakozluyor
biz	çakozluyoruz
siz	çakozluyorsunuz
onlar	çakozluyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çakozlarım
sen	çakozlarsın
o	çakozlar
biz	çakozlarız
siz	çakozlarsınız
onlar	çakozlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çakozlayacağım
sen	çakozlayacaksın
o	çakozlayacak
biz	çakozlayacağız
siz	çakozlayacaksınız
onlar	çakozlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çakozladım
sen	çakozladın
o	çakozladı
biz	çakozladık
siz	çakozladınız
onlar	çakozladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çakozlamışım
sen	çakozlamışsın
o	çakozlamış
biz	çakozlamışız
siz	çakozlamışsınız
onlar	çakozlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çakozlamalıyım
sen	çakozlamalısın
o	çakozlamalı
biz	çakozlamalıyız
siz	çakozlamalısınız
onlar	çakozlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çakozlasam
sen	çakozlasan
o	çakozlasa
biz	çakozlasak
siz	çakozlasanız
onlar	çakozlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çakozlayayım
sen	çakozlayasın
o	çakozlaya
biz	çakozlayalım
siz	çakozlayasınız
onlar	çakozlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çakozla
o	çakozlasın
biz	─
siz	çakozlayın
onlar	çakozlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çakozluyordum
sen	çakozluyordun
o	çakozluyordu
biz	çakozluyorduk
siz	çakozluyordunuz
onlar	çakozluyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çakozlardım
sen	çakozlardın
o	çakozlardı
biz	çakozlardık
siz	çakozlardınız
onlar	çakozlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çakozlayacaktım
sen	çakozlayacaktın
o	çakozlayacaktı
biz	çakozlayacaktık
siz	çakozlayacaktınız
onlar	çakozlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çakozlamıştım
sen	çakozlamıştın
o	çakozlamıştı
biz	çakozlamıştık
siz	çakozlamıştınız
onlar	çakozlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çakozlamalıydım
sen	çakozlamalıydın
o	çakozlamalıydı
biz	çakozlamalıydık
siz	çakozlamalıydınız
onlar	çakozlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çakozlasaydım
sen	çakozlasaydın
o	çakozlasaydı
biz	çakozlasaydık
siz	çakozlasaydınız
onlar	çakozlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çakozlayaydım
sen	çakozlayaydın
o	çakozlayaydı
biz	çakozlayaydık
siz	çakozlayaydınız
onlar	çakozlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çakozlayan
-en
کسی که متوجه می‌شود
çakozlayacak
-ecek
کسی که متوجه خواهد شد
çakozladığım
-dik
چیزی که متوجه شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çakozladığım
- çakozladığımı
- çakozladığıma
- çakozladığımda
- çakozladığımdan
- çakozladığın
- çakozladığını
- çakozladığına
- çakozladığında
- çakozladığından
- çakozladığı
- çakozladığını
- çakozladığına
- çakozladığında
- çakozladığından
- çakozladığımız
- çakozladığımızı
- çakozladığımıza
- çakozladığımızda
- çakozladığımızdan
- çakozladığınız
- çakozladığınızı
- çakozladığınıza
- çakozladığınızda
- çakozladığınızdan
- çakozladıkları
- çakozladıklarını
- çakozladıklarına
- çakozladıklarında
- çakozladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çakozlayınca
-ince
وقتی متوجه شود
çakozlayarak
-erek
با متوجه شدن
çakozlayıp
-ip
متوجه شده و
çakozlamadan
-meden
بی‌آنکه متوجه شود
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çakozlarken
-irken
هنگام متوجه شدن
çakozladıkça
-dikçe
هرچه متوجه شود