واژه‌لوک

çapkımak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاندازه گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çapkıyorum
sen	çapkıyorsun
o	çapkıyor
biz	çapkıyoruz
siz	çapkıyorsunuz
onlar	çapkıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çapkırım
sen	çapkırsın
o	çapkır
biz	çapkırız
siz	çapkırsınız
onlar	çapkırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çapkıyacağım
sen	çapkıyacaksın
o	çapkıyacak
biz	çapkıyacağız
siz	çapkıyacaksınız
onlar	çapkıyacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çapkıdım
sen	çapkıdın
o	çapkıdı
biz	çapkıdık
siz	çapkıdınız
onlar	çapkıdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çapkımışım
sen	çapkımışsın
o	çapkımış
biz	çapkımışız
siz	çapkımışsınız
onlar	çapkımışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çapkımalıyım
sen	çapkımalısın
o	çapkımalı
biz	çapkımalıyız
siz	çapkımalısınız
onlar	çapkımalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çapkısam
sen	çapkısan
o	çapkısa
biz	çapkısak
siz	çapkısanız
onlar	çapkısalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çapkıyayım
sen	çapkıyasın
o	çapkıya
biz	çapkıyalım
siz	çapkıyasınız
onlar	çapkıyalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çapkı
o	çapkısın
biz	─
siz	çapkıyın
onlar	çapkısınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çapkıyordum
sen	çapkıyordun
o	çapkıyordu
biz	çapkıyorduk
siz	çapkıyordunuz
onlar	çapkıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çapkırdım
sen	çapkırdın
o	çapkırdı
biz	çapkırdık
siz	çapkırdınız
onlar	çapkırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çapkıyacaktım
sen	çapkıyacaktın
o	çapkıyacaktı
biz	çapkıyacaktık
siz	çapkıyacaktınız
onlar	çapkıyacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çapkımıştım
sen	çapkımıştın
o	çapkımıştı
biz	çapkımıştık
siz	çapkımıştınız
onlar	çapkımıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çapkımalıydım
sen	çapkımalıydın
o	çapkımalıydı
biz	çapkımalıydık
siz	çapkımalıydınız
onlar	çapkımalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çapkısaydım
sen	çapkısaydın
o	çapkısaydı
biz	çapkısaydık
siz	çapkısaydınız
onlar	çapkısaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çapkıyaydım
sen	çapkıyaydın
o	çapkıyaydı
biz	çapkıyaydık
siz	çapkıyaydınız
onlar	çapkıyaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çapkıyan
-en
کسی که اندازه‌گیری می‌کند
çapkıyacak
-ecek
کسی که قرار است اندازه‌گیری کند
çapkıdığım
-dik
آنچه اندازه‌گیری می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çapkıdığım
- çapkıdığımı
- çapkıdığıma
- çapkıdığımda
- çapkıdığımdan
- çapkıdığın
- çapkıdığını
- çapkıdığına
- çapkıdığında
- çapkıdığından
- çapkıdığı
- çapkıdığını
- çapkıdığına
- çapkıdığında
- çapkıdığından
- çapkıdığımız
- çapkıdığımızı
- çapkıdığımıza
- çapkıdığımızda
- çapkıdığımızdan
- çapkıdığınız
- çapkıdığınızı
- çapkıdığınıza
- çapkıdığınızda
- çapkıdığınızdan
- çapkıdıkları
- çapkıdıklarını
- çapkıdıklarına
- çapkıdıklarında
- çapkıdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çapkıyınca
-ince
وقتی اندازه‌گیری کند
çapkıyarak
-erek
با اندازه‌گیری کردن
çapkıyıp
-ip
پس از اندازه‌گیری کردن
çapkımadan
-meden
بدون اندازه‌گیری کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çapkırken
-irken
هنگام اندازه‌گیری کردن
çapkıdıkça
-dikçe
هر بار که اندازه‌گیری می‌کند