واژه‌لوک

çaplamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاندازه گرفتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çaplıyorum
sen	çaplıyorsun
o	çaplıyor
biz	çaplıyoruz
siz	çaplıyorsunuz
onlar	çaplıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çaplarım
sen	çaplarsın
o	çaplar
biz	çaplarız
siz	çaplarsınız
onlar	çaplarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çaplayacağım
sen	çaplayacaksın
o	çaplayacak
biz	çaplayacağız
siz	çaplayacaksınız
onlar	çaplayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çapladım
sen	çapladın
o	çapladı
biz	çapladık
siz	çapladınız
onlar	çapladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çaplamışım
sen	çaplamışsın
o	çaplamış
biz	çaplamışız
siz	çaplamışsınız
onlar	çaplamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çaplamalıyım
sen	çaplamalısın
o	çaplamalı
biz	çaplamalıyız
siz	çaplamalısınız
onlar	çaplamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çaplasam
sen	çaplasan
o	çaplasa
biz	çaplasak
siz	çaplasanız
onlar	çaplasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çaplayayım
sen	çaplayasın
o	çaplaya
biz	çaplayalım
siz	çaplayasınız
onlar	çaplayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çapla
o	çaplasın
biz	─
siz	çaplayın
onlar	çaplasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaplıyordum
sen	çaplıyordun
o	çaplıyordu
biz	çaplıyorduk
siz	çaplıyordunuz
onlar	çaplıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaplardım
sen	çaplardın
o	çaplardı
biz	çaplardık
siz	çaplardınız
onlar	çaplardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaplayacaktım
sen	çaplayacaktın
o	çaplayacaktı
biz	çaplayacaktık
siz	çaplayacaktınız
onlar	çaplayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaplamıştım
sen	çaplamıştın
o	çaplamıştı
biz	çaplamıştık
siz	çaplamıştınız
onlar	çaplamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaplamalıydım
sen	çaplamalıydın
o	çaplamalıydı
biz	çaplamalıydık
siz	çaplamalıydınız
onlar	çaplamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaplasaydım
sen	çaplasaydın
o	çaplasaydı
biz	çaplasaydık
siz	çaplasaydınız
onlar	çaplasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çaplayaydım
sen	çaplayaydın
o	çaplayaydı
biz	çaplayaydık
siz	çaplayaydınız
onlar	çaplayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çaplayan
-en
کسی که اندازه‌گیری می‌کند
çaplayacak
-ecek
کسی که قرار است اندازه‌گیری کند
çapladığım
-dik
آنچه اندازه‌گیری می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çapladığım
- çapladığımı
- çapladığıma
- çapladığımda
- çapladığımdan
- çapladığın
- çapladığını
- çapladığına
- çapladığında
- çapladığından
- çapladığı
- çapladığını
- çapladığına
- çapladığında
- çapladığından
- çapladığımız
- çapladığımızı
- çapladığımıza
- çapladığımızda
- çapladığımızdan
- çapladığınız
- çapladığınızı
- çapladığınıza
- çapladığınızda
- çapladığınızdan
- çapladıkları
- çapladıklarını
- çapladıklarına
- çapladıklarında
- çapladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çaplayınca
-ince
وقتی اندازه‌گیری کند
çaplayarak
-erek
با اندازه‌گیری کردن
çaplayıp
-ip
پس از اندازه‌گیری کردن
çaplamadan
-meden
بدون اندازه‌گیری کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çaplarken
-irken
هنگام اندازه‌گیری کردن
çapladıkça
-dikçe
هر بار که اندازه‌گیری می‌کند