واژه‌لوک

çarşaflanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلروکش شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanıyorum
sen	çarşaflanıyorsun
o	çarşaflanıyor
biz	çarşaflanıyoruz
siz	çarşaflanıyorsunuz
onlar	çarşaflanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanırım
sen	çarşaflanırsın
o	çarşaflanır
biz	çarşaflanırız
siz	çarşaflanırsınız
onlar	çarşaflanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanacağım
sen	çarşaflanacaksın
o	çarşaflanacak
biz	çarşaflanacağız
siz	çarşaflanacaksınız
onlar	çarşaflanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflandım
sen	çarşaflandın
o	çarşaflandı
biz	çarşaflandık
siz	çarşaflandınız
onlar	çarşaflandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanmışım
sen	çarşaflanmışsın
o	çarşaflanmış
biz	çarşaflanmışız
siz	çarşaflanmışsınız
onlar	çarşaflanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanmalıyım
sen	çarşaflanmalısın
o	çarşaflanmalı
biz	çarşaflanmalıyız
siz	çarşaflanmalısınız
onlar	çarşaflanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflansam
sen	çarşaflansan
o	çarşaflansa
biz	çarşaflansak
siz	çarşaflansanız
onlar	çarşaflansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanayım
sen	çarşaflanasın
o	çarşaflana
biz	çarşaflanalım
siz	çarşaflanasınız
onlar	çarşaflanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çarşaflan
o	çarşaflansın
biz	─
siz	çarşaflanın
onlar	çarşaflansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanıyordum
sen	çarşaflanıyordun
o	çarşaflanıyordu
biz	çarşaflanıyorduk
siz	çarşaflanıyordunuz
onlar	çarşaflanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanırdım
sen	çarşaflanırdın
o	çarşaflanırdı
biz	çarşaflanırdık
siz	çarşaflanırdınız
onlar	çarşaflanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanacaktım
sen	çarşaflanacaktın
o	çarşaflanacaktı
biz	çarşaflanacaktık
siz	çarşaflanacaktınız
onlar	çarşaflanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanmıştım
sen	çarşaflanmıştın
o	çarşaflanmıştı
biz	çarşaflanmıştık
siz	çarşaflanmıştınız
onlar	çarşaflanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanmalıydım
sen	çarşaflanmalıydın
o	çarşaflanmalıydı
biz	çarşaflanmalıydık
siz	çarşaflanmalıydınız
onlar	çarşaflanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflansaydım
sen	çarşaflansaydın
o	çarşaflansaydı
biz	çarşaflansaydık
siz	çarşaflansaydınız
onlar	çarşaflansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarşaflanaydım
sen	çarşaflanaydın
o	çarşaflanaydı
biz	çarşaflanaydık
siz	çarşaflanaydınız
onlar	çarşaflanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çarşaflanan
-en
کسی یا چیزی که روکش می‌شود
çarşaflanacak
-ecek
کسی یا چیزی که قرار است روکش شود
çarşaflandığım
-dik
آنچه روکش شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çarşaflandığım
- çarşaflandığımı
- çarşaflandığıma
- çarşaflandığımda
- çarşaflandığımdan
- çarşaflandığın
- çarşaflandığını
- çarşaflandığına
- çarşaflandığında
- çarşaflandığından
- çarşaflandığı
- çarşaflandığını
- çarşaflandığına
- çarşaflandığında
- çarşaflandığından
- çarşaflandığımız
- çarşaflandığımızı
- çarşaflandığımıza
- çarşaflandığımızda
- çarşaflandığımızdan
- çarşaflandığınız
- çarşaflandığınızı
- çarşaflandığınıza
- çarşaflandığınızda
- çarşaflandığınızdan
- çarşaflandıkları
- çarşaflandıklarını
- çarşaflandıklarına
- çarşaflandıklarında
- çarşaflandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çarşaflanınca
-ince
وقتی روکش شود
çarşaflanarak
-erek
با روکش شدن
çarşaflanıp
-ip
روکش شده و سپس
çarşaflanmadan
-meden
بدون روکش شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çarşaflanırken
-irken
در حالی که روکش می‌شود
çarşaflandıkça
-dikçe
هرچه بیشتر روکش شود