واژه‌لوک

çarpayazmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلنزدیک بود برخورد کندمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazıyorum
sen	çarpayazıyorsun
o	çarpayazıyor
biz	çarpayazıyoruz
siz	çarpayazıyorsunuz
onlar	çarpayazıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazırım
sen	çarpayazırsın
o	çarpayazır
biz	çarpayazırız
siz	çarpayazırsınız
onlar	çarpayazırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazacağım
sen	çarpayazacaksın
o	çarpayazacak
biz	çarpayazacağız
siz	çarpayazacaksınız
onlar	çarpayazacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazdım
sen	çarpayazdın
o	çarpayazdı
biz	çarpayazdık
siz	çarpayazdınız
onlar	çarpayazdılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazmışım
sen	çarpayazmışsın
o	çarpayazmış
biz	çarpayazmışız
siz	çarpayazmışsınız
onlar	çarpayazmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazmalıyım
sen	çarpayazmalısın
o	çarpayazmalı
biz	çarpayazmalıyız
siz	çarpayazmalısınız
onlar	çarpayazmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazsam
sen	çarpayazsan
o	çarpayazsa
biz	çarpayazsak
siz	çarpayazsanız
onlar	çarpayazsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazayım
sen	çarpayazasın
o	çarpayaza
biz	çarpayazalım
siz	çarpayazasınız
onlar	çarpayazalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çarpayaz
o	çarpayazsın
biz	─
siz	çarpayazın
onlar	çarpayazsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazıyordum
sen	çarpayazıyordun
o	çarpayazıyordu
biz	çarpayazıyorduk
siz	çarpayazıyordunuz
onlar	çarpayazıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazırdım
sen	çarpayazırdın
o	çarpayazırdı
biz	çarpayazırdık
siz	çarpayazırdınız
onlar	çarpayazırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazacaktım
sen	çarpayazacaktın
o	çarpayazacaktı
biz	çarpayazacaktık
siz	çarpayazacaktınız
onlar	çarpayazacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazmıştım
sen	çarpayazmıştın
o	çarpayazmıştı
biz	çarpayazmıştık
siz	çarpayazmıştınız
onlar	çarpayazmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazmalıydım
sen	çarpayazmalıydın
o	çarpayazmalıydı
biz	çarpayazmalıydık
siz	çarpayazmalıydınız
onlar	çarpayazmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazsaydım
sen	çarpayazsaydın
o	çarpayazsaydı
biz	çarpayazsaydık
siz	çarpayazsaydınız
onlar	çarpayazsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çarpayazaydım
sen	çarpayazaydın
o	çarpayazaydı
biz	çarpayazaydık
siz	çarpayazaydınız
onlar	çarpayazaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çarpayazan
-en
کسی که نزدیک بود برخورد کند
çarpayazacak
-ecek
کسی که قرار است نزدیک بود برخورد کند
çarpayazdığım
-dik
آنچه دربارهٔ نزدیک بود برخورد کند است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çarpayazdığım
- çarpayazdığımı
- çarpayazdığıma
- çarpayazdığımda
- çarpayazdığımdan
- çarpayazdığın
- çarpayazdığını
- çarpayazdığına
- çarpayazdığında
- çarpayazdığından
- çarpayazdığı
- çarpayazdığını
- çarpayazdığına
- çarpayazdığında
- çarpayazdığından
- çarpayazdığımız
- çarpayazdığımızı
- çarpayazdığımıza
- çarpayazdığımızda
- çarpayazdığımızdan
- çarpayazdığınız
- çarpayazdığınızı
- çarpayazdığınıza
- çarpayazdığınızda
- çarpayazdığınızdan
- çarpayazdıkları
- çarpayazdıklarını
- çarpayazdıklarına
- çarpayazdıklarında
- çarpayazdıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çarpayazınca
-ince
وقتی نزدیک بود برخورد کند
çarpayazarak
-erek
با نزدیک بود برخورد کند
çarpayazıp
-ip
پس از نزدیک بود برخورد کند
çarpayazmadan
-meden
بدون نزدیک بود برخورد کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çarpayazırken
-irken
هنگام نزدیک بود برخورد کند
çarpayazdıkça
-dikçe
هر بار که نزدیک بود برخورد کند