واژه‌لوک

çekinilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلاز آن ترسیده شدناز آن پرهیز شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çekiniliyorum
sen	çekiniliyorsun
o	çekiniliyor
biz	çekiniliyoruz
siz	çekiniliyorsunuz
onlar	çekiniliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çekinilirim
sen	çekinilirsin
o	çekinilir
biz	çekiniliriz
siz	çekinilirsiniz
onlar	çekinilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çekinileceğim
sen	çekinileceksin
o	çekinilecek
biz	çekinileceğiz
siz	çekinileceksiniz
onlar	çekinilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çekinildim
sen	çekinildin
o	çekinildi
biz	çekinildik
siz	çekinildiniz
onlar	çekinildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çekinilmişim
sen	çekinilmişsin
o	çekinilmiş
biz	çekinilmişiz
siz	çekinilmişsiniz
onlar	çekinilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çekinilmeliyim
sen	çekinilmelisin
o	çekinilmeli
biz	çekinilmeliyiz
siz	çekinilmelisiniz
onlar	çekinilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çekinilsem
sen	çekinilsen
o	çekinilse
biz	çekinilsek
siz	çekinilseniz
onlar	çekinilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çekinileyim
sen	çekinilesin
o	çekinile
biz	çekinilelim
siz	çekinilesiniz
onlar	çekinileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çekinil
o	çekinilsin
biz	─
siz	çekinilin
onlar	çekinilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekiniliyordum
sen	çekiniliyordun
o	çekiniliyordu
biz	çekiniliyorduk
siz	çekiniliyordunuz
onlar	çekiniliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinilirdim
sen	çekinilirdin
o	çekinilirdi
biz	çekinilirdik
siz	çekinilirdiniz
onlar	çekinilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinilecektim
sen	çekinilecektin
o	çekinilecekti
biz	çekinilecektik
siz	çekinilecektiniz
onlar	çekinilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinilmiştim
sen	çekinilmiştin
o	çekinilmişti
biz	çekinilmiştik
siz	çekinilmiştiniz
onlar	çekinilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinilmeliydim
sen	çekinilmeliydin
o	çekinilmeliydi
biz	çekinilmeliydik
siz	çekinilmeliydiniz
onlar	çekinilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinilseydim
sen	çekinilseydin
o	çekinilseydi
biz	çekinilseydik
siz	çekinilseydiniz
onlar	çekinilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çekinileydim
sen	çekinileydin
o	çekinileydi
biz	çekinileydik
siz	çekinileydiniz
onlar	çekinileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çekinilen
-en
چیزی که از آن پرهیز می‌شود
çekinilecek
-ecek
چیزی که از آن پرهیز خواهد شد
çekinildiğim
-dik
چیزی که از آن پرهیز شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çekinildiğim
- çekinildiğimi
- çekinildiğime
- çekinildiğimde
- çekinildiğimden
- çekinildiğin
- çekinildiğini
- çekinildiğine
- çekinildiğinde
- çekinildiğinden
- çekinildiği
- çekinildiğini
- çekinildiğine
- çekinildiğinde
- çekinildiğinden
- çekinildiğimiz
- çekinildiğimizi
- çekinildiğimize
- çekinildiğimizde
- çekinildiğimizden
- çekinildiğiniz
- çekinildiğinizi
- çekinildiğinize
- çekinildiğinizde
- çekinildiğinizden
- çekinildikleri
- çekinildiklerini
- çekinildiklerine
- çekinildiklerinde
- çekinildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çekinilince
-ince
وقتی از آن پرهیز شود
çekinilerek
-erek
با پرهیز شدن از آن
çekinilip
-ip
پس از پرهیز شدن از آن
çekinilmeden
-meden
بدون پرهیز شدن از آن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çekinilirken
-irken
هنگام پرهیز شدن از آن
çekinildikçe
-dikçe
هرچه از آن بیشتر پرهیز شود