واژه‌لوک

çevirtilebilmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبتوان به ترجمه سپردمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebiliyorum
sen	çevirtilebiliyorsun
o	çevirtilebiliyor
biz	çevirtilebiliyoruz
siz	çevirtilebiliyorsunuz
onlar	çevirtilebiliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebilirim
sen	çevirtilebilirsin
o	çevirtilebilir
biz	çevirtilebiliriz
siz	çevirtilebilirsiniz
onlar	çevirtilebilirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebileceğim
sen	çevirtilebileceksin
o	çevirtilebilecek
biz	çevirtilebileceğiz
siz	çevirtilebileceksiniz
onlar	çevirtilebilecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebildim
sen	çevirtilebildin
o	çevirtilebildi
biz	çevirtilebildik
siz	çevirtilebildiniz
onlar	çevirtilebildiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebilmişim
sen	çevirtilebilmişsin
o	çevirtilebilmiş
biz	çevirtilebilmişiz
siz	çevirtilebilmişsiniz
onlar	çevirtilebilmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebilmeliyim
sen	çevirtilebilmelisin
o	çevirtilebilmeli
biz	çevirtilebilmeliyiz
siz	çevirtilebilmelisiniz
onlar	çevirtilebilmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebilsem
sen	çevirtilebilsen
o	çevirtilebilse
biz	çevirtilebilsek
siz	çevirtilebilseniz
onlar	çevirtilebilseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebileyim
sen	çevirtilebilesin
o	çevirtilebile
biz	çevirtilebilelim
siz	çevirtilebilesiniz
onlar	çevirtilebileler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çevirtilebil
o	çevirtilebilsin
biz	─
siz	çevirtilebilin
onlar	çevirtilebilsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebiliyordum
sen	çevirtilebiliyordun
o	çevirtilebiliyordu
biz	çevirtilebiliyorduk
siz	çevirtilebiliyordunuz
onlar	çevirtilebiliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebilirdim
sen	çevirtilebilirdin
o	çevirtilebilirdi
biz	çevirtilebilirdik
siz	çevirtilebilirdiniz
onlar	çevirtilebilirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebilecektim
sen	çevirtilebilecektin
o	çevirtilebilecekti
biz	çevirtilebilecektik
siz	çevirtilebilecektiniz
onlar	çevirtilebilecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebilmiştim
sen	çevirtilebilmiştin
o	çevirtilebilmişti
biz	çevirtilebilmiştik
siz	çevirtilebilmiştiniz
onlar	çevirtilebilmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebilmeliydim
sen	çevirtilebilmeliydin
o	çevirtilebilmeliydi
biz	çevirtilebilmeliydik
siz	çevirtilebilmeliydiniz
onlar	çevirtilebilmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebilseydim
sen	çevirtilebilseydin
o	çevirtilebilseydi
biz	çevirtilebilseydik
siz	çevirtilebilseydiniz
onlar	çevirtilebilseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çevirtilebileydim
sen	çevirtilebileydin
o	çevirtilebileydi
biz	çevirtilebileydik
siz	çevirtilebileydiniz
onlar	çevirtilebileydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çevirtilebilen
-en
آنچه برای ترجمه سپرده می‌شود
çevirtilebilecek
-ecek
آنچه قرار است برای ترجمه سپرده شود
çevirtilebildiğim
-dik
آنچه برای ترجمه سپرده شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çevirtilebildiğim
- çevirtilebildiğimi
- çevirtilebildiğime
- çevirtilebildiğimde
- çevirtilebildiğimden
- çevirtilebildiğin
- çevirtilebildiğini
- çevirtilebildiğine
- çevirtilebildiğinde
- çevirtilebildiğinden
- çevirtilebildiği
- çevirtilebildiğini
- çevirtilebildiğine
- çevirtilebildiğinde
- çevirtilebildiğinden
- çevirtilebildiğimiz
- çevirtilebildiğimizi
- çevirtilebildiğimize
- çevirtilebildiğimizde
- çevirtilebildiğimizden
- çevirtilebildiğiniz
- çevirtilebildiğinizi
- çevirtilebildiğinize
- çevirtilebildiğinizde
- çevirtilebildiğinizden
- çevirtilebildikleri
- çevirtilebildiklerini
- çevirtilebildiklerine
- çevirtilebildiklerinde
- çevirtilebildiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çevirtilebilince
-ince
وقتی برای ترجمه سپرده شود
çevirtilebilerek
-erek
با برای ترجمه سپرده شدن
çevirtilebilip
-ip
پس از برای ترجمه سپرده شدن
çevirtilebilmeden
-meden
بدون برای ترجمه سپرده شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çevirtilebilirken
-irken
هنگام برای ترجمه سپرده شدن
çevirtilebildikçe
-dikçe
هر بار که برای ترجمه سپرده شود