واژه‌لوک

çiftlemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدو برابر کردنجفت کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çiftliyorum
sen	çiftliyorsun
o	çiftliyor
biz	çiftliyoruz
siz	çiftliyorsunuz
onlar	çiftliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çiftlerim
sen	çiftlersin
o	çiftler
biz	çiftleriz
siz	çiftlersiniz
onlar	çiftlerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çiftleyeceğim
sen	çiftleyeceksin
o	çiftleyecek
biz	çiftleyeceğiz
siz	çiftleyeceksiniz
onlar	çiftleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çiftledim
sen	çiftledin
o	çiftledi
biz	çiftledik
siz	çiftlediniz
onlar	çiftlediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çiftlemişim
sen	çiftlemişsin
o	çiftlemiş
biz	çiftlemişiz
siz	çiftlemişsiniz
onlar	çiftlemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çiftlemeliyim
sen	çiftlemelisin
o	çiftlemeli
biz	çiftlemeliyiz
siz	çiftlemelisiniz
onlar	çiftlemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çiftlesem
sen	çiftlesen
o	çiftlese
biz	çiftlesek
siz	çiftleseniz
onlar	çiftleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çiftleyeyim
sen	çiftleyesin
o	çiftleye
biz	çiftleyelim
siz	çiftleyesiniz
onlar	çiftleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çiftle
o	çiftlesin
biz	─
siz	çiftleyin
onlar	çiftlesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çiftliyordum
sen	çiftliyordun
o	çiftliyordu
biz	çiftliyorduk
siz	çiftliyordunuz
onlar	çiftliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çiftlerdim
sen	çiftlerdin
o	çiftlerdi
biz	çiftlerdik
siz	çiftlerdiniz
onlar	çiftlerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çiftleyecektim
sen	çiftleyecektin
o	çiftleyecekti
biz	çiftleyecektik
siz	çiftleyecektiniz
onlar	çiftleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çiftlemiştim
sen	çiftlemiştin
o	çiftlemişti
biz	çiftlemiştik
siz	çiftlemiştiniz
onlar	çiftlemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çiftlemeliydim
sen	çiftlemeliydin
o	çiftlemeliydi
biz	çiftlemeliydik
siz	çiftlemeliydiniz
onlar	çiftlemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çiftleseydim
sen	çiftleseydin
o	çiftleseydi
biz	çiftleseydik
siz	çiftleseydiniz
onlar	çiftleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çiftleyeydim
sen	çiftleyeydin
o	çiftleyeydi
biz	çiftleyeydik
siz	çiftleyeydiniz
onlar	çiftleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çiftleyen
-en
کسی که دو برابر می‌کند
çiftleyecek
-ecek
که دو برابر خواهد کرد
çiftlediğim
-dik
که دو برابر کرده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çiftlediğim
- çiftlediğimi
- çiftlediğime
- çiftlediğimde
- çiftlediğimden
- çiftlediğin
- çiftlediğini
- çiftlediğine
- çiftlediğinde
- çiftlediğinden
- çiftlediği
- çiftlediğini
- çiftlediğine
- çiftlediğinde
- çiftlediğinden
- çiftlediğimiz
- çiftlediğimizi
- çiftlediğimize
- çiftlediğimizde
- çiftlediğimizden
- çiftlediğiniz
- çiftlediğinizi
- çiftlediğinize
- çiftlediğinizde
- çiftlediğinizden
- çiftledikleri
- çiftlediklerini
- çiftlediklerine
- çiftlediklerinde
- çiftlediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çiftleyince
-ince
وقتی دو برابر کند
çiftleyerek
-erek
با دو برابر کردن
çiftleyip
-ip
دو برابر کرده و
çiftlemeden
-meden
بی‌آنکه دو برابر کند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çiftlerken
-irken
در حال دو برابر کردن
çiftledikçe
-dikçe
هر بار که دو برابر می‌کند