واژه‌لوک

önemsetmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمهم جلوه دادنبه اهمیت چیزی متوجه کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	önemsediyorum
sen	önemsediyorsun
o	önemsediyor
biz	önemsediyoruz
siz	önemsediyorsunuz
onlar	önemsediyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	önemsetirim
sen	önemsetirsin
o	önemsetir
biz	önemsetiriz
siz	önemsetirsiniz
onlar	önemsetirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	önemsedeceğim
sen	önemsedeceksin
o	önemsedecek
biz	önemsedeceğiz
siz	önemsedeceksiniz
onlar	önemsedecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	önemsettim
sen	önemsettin
o	önemsetti
biz	önemsettik
siz	önemsettiniz
onlar	önemsettiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	önemsetmişim
sen	önemsetmişsin
o	önemsetmiş
biz	önemsetmişiz
siz	önemsetmişsiniz
onlar	önemsetmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	önemsetmeliyim
sen	önemsetmelisin
o	önemsetmeli
biz	önemsetmeliyiz
siz	önemsetmelisiniz
onlar	önemsetmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	önemsetsem
sen	önemsetsen
o	önemsetse
biz	önemsetsek
siz	önemsetseniz
onlar	önemsetseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	önemsedeyim
sen	önemsedesin
o	önemsede
biz	önemsedelim
siz	önemsedesiniz
onlar	önemsedeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	önemset
o	önemsetsin
biz	─
siz	önemsedin
onlar	önemsetsinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	önemsediyordum
sen	önemsediyordun
o	önemsediyordu
biz	önemsediyorduk
siz	önemsediyordunuz
onlar	önemsediyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	önemsetirdim
sen	önemsetirdin
o	önemsetirdi
biz	önemsetirdik
siz	önemsetirdiniz
onlar	önemsetirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	önemsedecektim
sen	önemsedecektin
o	önemsedecekti
biz	önemsedecektik
siz	önemsedecektiniz
onlar	önemsedecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	önemsetmiştim
sen	önemsetmiştin
o	önemsetmişti
biz	önemsetmiştik
siz	önemsetmiştiniz
onlar	önemsetmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	önemsetmeliydim
sen	önemsetmeliydin
o	önemsetmeliydi
biz	önemsetmeliydik
siz	önemsetmeliydiniz
onlar	önemsetmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	önemsetseydim
sen	önemsetseydin
o	önemsetseydi
biz	önemsetseydik
siz	önemsetseydiniz
onlar	önemsetseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	önemsedeydim
sen	önemsedeydin
o	önemsedeydi
biz	önemsedeydik
siz	önemsedeydiniz
onlar	önemsedeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

önemseden
-en
کسی که متوجه اهمیت چیزی می‌کند
önemsedecek
-ecek
کسی که متوجه اهمیت چیزی خواهد کرد
önemsettiğim
-dik
کاری که برای متوجه اهمیت چیزی انجام داده
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- önemsettiğim
- önemsettiğimi
- önemsettiğime
- önemsettiğimde
- önemsettiğimden
- önemsettiğin
- önemsettiğini
- önemsettiğine
- önemsettiğinde
- önemsettiğinden
- önemsettiği
- önemsettiğini
- önemsettiğine
- önemsettiğinde
- önemsettiğinden
- önemsettiğimiz
- önemsettiğimizi
- önemsettiğimize
- önemsettiğimizde
- önemsettiğimizden
- önemsettiğiniz
- önemsettiğinizi
- önemsettiğinize
- önemsettiğinizde
- önemsettiğinizden
- önemsettikleri
- önemsettiklerini
- önemsettiklerine
- önemsettiklerinde
- önemsettiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

önemsedince
-ince
وقتی متوجه اهمیت چیزی کند
önemsederek
-erek
با متوجه اهمیت چیزی کردن
önemsedip
-ip
پس از متوجه اهمیت چیزی کردن
önemsetmeden
-meden
بدون متوجه اهمیت چیزی کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
önemsetirken
-irken
هنگام متوجه اهمیت چیزی کردن
önemsettikçe
-dikçe
هر بار که متوجه اهمیت چیزی کند