واژه‌لوک

özdeşlemek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلیکسان دانستنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	özdeşliyorum
sen	özdeşliyorsun
o	özdeşliyor
biz	özdeşliyoruz
siz	özdeşliyorsunuz
onlar	özdeşliyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	özdeşlerim
sen	özdeşlersin
o	özdeşler
biz	özdeşleriz
siz	özdeşlersiniz
onlar	özdeşlerler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	özdeşleyeceğim
sen	özdeşleyeceksin
o	özdeşleyecek
biz	özdeşleyeceğiz
siz	özdeşleyeceksiniz
onlar	özdeşleyecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	özdeşledim
sen	özdeşledin
o	özdeşledi
biz	özdeşledik
siz	özdeşlediniz
onlar	özdeşlediler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	özdeşlemişim
sen	özdeşlemişsin
o	özdeşlemiş
biz	özdeşlemişiz
siz	özdeşlemişsiniz
onlar	özdeşlemişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	özdeşlemeliyim
sen	özdeşlemelisin
o	özdeşlemeli
biz	özdeşlemeliyiz
siz	özdeşlemelisiniz
onlar	özdeşlemeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	özdeşlesem
sen	özdeşlesen
o	özdeşlese
biz	özdeşlesek
siz	özdeşleseniz
onlar	özdeşleseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	özdeşleyeyim
sen	özdeşleyesin
o	özdeşleye
biz	özdeşleyelim
siz	özdeşleyesiniz
onlar	özdeşleyeler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	özdeşle
o	özdeşlesin
biz	─
siz	özdeşleyin
onlar	özdeşlesinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	özdeşliyordum
sen	özdeşliyordun
o	özdeşliyordu
biz	özdeşliyorduk
siz	özdeşliyordunuz
onlar	özdeşliyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	özdeşlerdim
sen	özdeşlerdin
o	özdeşlerdi
biz	özdeşlerdik
siz	özdeşlerdiniz
onlar	özdeşlerdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	özdeşleyecektim
sen	özdeşleyecektin
o	özdeşleyecekti
biz	özdeşleyecektik
siz	özdeşleyecektiniz
onlar	özdeşleyecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	özdeşlemiştim
sen	özdeşlemiştin
o	özdeşlemişti
biz	özdeşlemiştik
siz	özdeşlemiştiniz
onlar	özdeşlemiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	özdeşlemeliydim
sen	özdeşlemeliydin
o	özdeşlemeliydi
biz	özdeşlemeliydik
siz	özdeşlemeliydiniz
onlar	özdeşlemeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	özdeşleseydim
sen	özdeşleseydin
o	özdeşleseydi
biz	özdeşleseydik
siz	özdeşleseydiniz
onlar	özdeşleseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	özdeşleyeydim
sen	özdeşleyeydin
o	özdeşleyeydi
biz	özdeşleyeydik
siz	özdeşleyeydiniz
onlar	özdeşleyeydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

özdeşleyen
-en
کسی که یکسان می‌کند
özdeşleyecek
-ecek
کسی که یکسان خواهد کرد
özdeşlediğim
-dik
آنچه یکسان کرده
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- özdeşlediğim
- özdeşlediğimi
- özdeşlediğime
- özdeşlediğimde
- özdeşlediğimden
- özdeşlediğin
- özdeşlediğini
- özdeşlediğine
- özdeşlediğinde
- özdeşlediğinden
- özdeşlediği
- özdeşlediğini
- özdeşlediğine
- özdeşlediğinde
- özdeşlediğinden
- özdeşlediğimiz
- özdeşlediğimizi
- özdeşlediğimize
- özdeşlediğimizde
- özdeşlediğimizden
- özdeşlediğiniz
- özdeşlediğinizi
- özdeşlediğinize
- özdeşlediğinizde
- özdeşlediğinizden
- özdeşledikleri
- özdeşlediklerini
- özdeşlediklerine
- özdeşlediklerinde
- özdeşlediklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

özdeşleyince
-ince
وقتی یکسان کند
özdeşleyerek
-erek
با یکسان کردن
özdeşleyip
-ip
یکسان کرده و
özdeşlemeden
-meden
بدون یکسان کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
özdeşlerken
-irken
هنگام یکسان کردن
özdeşledikçe
-dikçe
هرچه بیشتر یکسان کند