واژه‌لوک

ümit uyanmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلامید پیدا شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanıyorum
sen	ümit uyanıyorsun
o	ümit uyanıyor
biz	ümit uyanıyoruz
siz	ümit uyanıyorsunuz
onlar	ümit uyanıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanırım
sen	ümit uyanırsın
o	ümit uyanır
biz	ümit uyanırız
siz	ümit uyanırsınız
onlar	ümit uyanırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanacağım
sen	ümit uyanacaksın
o	ümit uyanacak
biz	ümit uyanacağız
siz	ümit uyanacaksınız
onlar	ümit uyanacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyandım
sen	ümit uyandın
o	ümit uyandı
biz	ümit uyandık
siz	ümit uyandınız
onlar	ümit uyandılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanmışım
sen	ümit uyanmışsın
o	ümit uyanmış
biz	ümit uyanmışız
siz	ümit uyanmışsınız
onlar	ümit uyanmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanmalıyım
sen	ümit uyanmalısın
o	ümit uyanmalı
biz	ümit uyanmalıyız
siz	ümit uyanmalısınız
onlar	ümit uyanmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyansam
sen	ümit uyansan
o	ümit uyansa
biz	ümit uyansak
siz	ümit uyansanız
onlar	ümit uyansalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanayım
sen	ümit uyanasın
o	ümit uyana
biz	ümit uyanalım
siz	ümit uyanasınız
onlar	ümit uyanalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ümit uyan
o	ümit uyansın
biz	─
siz	ümit uyanın
onlar	ümit uyansınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanıyordum
sen	ümit uyanıyordun
o	ümit uyanıyordu
biz	ümit uyanıyorduk
siz	ümit uyanıyordunuz
onlar	ümit uyanıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanırdım
sen	ümit uyanırdın
o	ümit uyanırdı
biz	ümit uyanırdık
siz	ümit uyanırdınız
onlar	ümit uyanırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanacaktım
sen	ümit uyanacaktın
o	ümit uyanacaktı
biz	ümit uyanacaktık
siz	ümit uyanacaktınız
onlar	ümit uyanacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanmıştım
sen	ümit uyanmıştın
o	ümit uyanmıştı
biz	ümit uyanmıştık
siz	ümit uyanmıştınız
onlar	ümit uyanmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanmalıydım
sen	ümit uyanmalıydın
o	ümit uyanmalıydı
biz	ümit uyanmalıydık
siz	ümit uyanmalıydınız
onlar	ümit uyanmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyansaydım
sen	ümit uyansaydın
o	ümit uyansaydı
biz	ümit uyansaydık
siz	ümit uyansaydınız
onlar	ümit uyansaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümit uyanaydım
sen	ümit uyanaydın
o	ümit uyanaydı
biz	ümit uyanaydık
siz	ümit uyanaydınız
onlar	ümit uyanaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ümit uyanan
-en
کسی که امید پیدا شدن می‌کند
ümit uyanacak
-ecek
کسی که قرار است امید پیدا شدن کند
ümit uyandığım
-dik
آنچه با امید پیدا شدن مرتبط است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ümit uyandığım
- ümit uyandığımı
- ümit uyandığıma
- ümit uyandığımda
- ümit uyandığımdan
- ümit uyandığın
- ümit uyandığını
- ümit uyandığına
- ümit uyandığında
- ümit uyandığından
- ümit uyandığı
- ümit uyandığını
- ümit uyandığına
- ümit uyandığında
- ümit uyandığından
- ümit uyandığımız
- ümit uyandığımızı
- ümit uyandığımıza
- ümit uyandığımızda
- ümit uyandığımızdan
- ümit uyandığınız
- ümit uyandığınızı
- ümit uyandığınıza
- ümit uyandığınızda
- ümit uyandığınızdan
- ümit uyandıkları
- ümit uyandıklarını
- ümit uyandıklarına
- ümit uyandıklarında
- ümit uyandıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ümit uyanınca
-ince
وقتی امید پیدا شدن کند
ümit uyanarak
-erek
با امید پیدا شدن،
ümit uyanıp
-ip
پس از امید پیدا شدن،
ümit uyanmadan
-meden
بدون امید پیدا شدن،
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ümit uyanırken
-irken
در حالی که امید پیدا شدن می‌کند
ümit uyandıkça
-dikçe
هر بار که امید پیدا شدن کند