واژه‌لوک

ümitsizlenmek — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلناامید شدندلسرد شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizleniyorum
sen	ümitsizleniyorsun
o	ümitsizleniyor
biz	ümitsizleniyoruz
siz	ümitsizleniyorsunuz
onlar	ümitsizleniyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizlenirim
sen	ümitsizlenirsin
o	ümitsizlenir
biz	ümitsizleniriz
siz	ümitsizlenirsiniz
onlar	ümitsizlenirler

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizleneceğim
sen	ümitsizleneceksin
o	ümitsizlenecek
biz	ümitsizleneceğiz
siz	ümitsizleneceksiniz
onlar	ümitsizlenecekler

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizlendim
sen	ümitsizlendin
o	ümitsizlendi
biz	ümitsizlendik
siz	ümitsizlendiniz
onlar	ümitsizlendiler

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizlenmişim
sen	ümitsizlenmişsin
o	ümitsizlenmiş
biz	ümitsizlenmişiz
siz	ümitsizlenmişsiniz
onlar	ümitsizlenmişler

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizlenmeliyim
sen	ümitsizlenmelisin
o	ümitsizlenmeli
biz	ümitsizlenmeliyiz
siz	ümitsizlenmelisiniz
onlar	ümitsizlenmeliler

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizlensem
sen	ümitsizlensen
o	ümitsizlense
biz	ümitsizlensek
siz	ümitsizlenseniz
onlar	ümitsizlenseler

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizleneyim
sen	ümitsizlenesin
o	ümitsizlene
biz	ümitsizlenelim
siz	ümitsizlenesiniz
onlar	ümitsizleneler

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ümitsizlen
o	ümitsizlensin
biz	─
siz	ümitsizlenin
onlar	ümitsizlensinler

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizleniyordum
sen	ümitsizleniyordun
o	ümitsizleniyordu
biz	ümitsizleniyorduk
siz	ümitsizleniyordunuz
onlar	ümitsizleniyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizlenirdim
sen	ümitsizlenirdin
o	ümitsizlenirdi
biz	ümitsizlenirdik
siz	ümitsizlenirdiniz
onlar	ümitsizlenirdiler

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizlenecektim
sen	ümitsizlenecektin
o	ümitsizlenecekti
biz	ümitsizlenecektik
siz	ümitsizlenecektiniz
onlar	ümitsizlenecektiler

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizlenmiştim
sen	ümitsizlenmiştin
o	ümitsizlenmişti
biz	ümitsizlenmiştik
siz	ümitsizlenmiştiniz
onlar	ümitsizlenmiştiler

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizlenmeliydim
sen	ümitsizlenmeliydin
o	ümitsizlenmeliydi
biz	ümitsizlenmeliydik
siz	ümitsizlenmeliydiniz
onlar	ümitsizlenmeliydiler

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizlenseydim
sen	ümitsizlenseydin
o	ümitsizlenseydi
biz	ümitsizlenseydik
siz	ümitsizlenseydiniz
onlar	ümitsizlenseydiler

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ümitsizleneydim
sen	ümitsizleneydin
o	ümitsizleneydi
biz	ümitsizleneydik
siz	ümitsizleneydiniz
onlar	ümitsizleneydiler

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ümitsizlenen
-en
کسی که ناامید می‌شود
ümitsizlenecek
-ecek
کسی که ناامید خواهد شد
ümitsizlendiğim
-dik
اینکه ناامید شده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ümitsizlendiğim
- ümitsizlendiğimi
- ümitsizlendiğime
- ümitsizlendiğimde
- ümitsizlendiğimden
- ümitsizlendiğin
- ümitsizlendiğini
- ümitsizlendiğine
- ümitsizlendiğinde
- ümitsizlendiğinden
- ümitsizlendiği
- ümitsizlendiğini
- ümitsizlendiğine
- ümitsizlendiğinde
- ümitsizlendiğinden
- ümitsizlendiğimiz
- ümitsizlendiğimizi
- ümitsizlendiğimize
- ümitsizlendiğimizde
- ümitsizlendiğimizden
- ümitsizlendiğiniz
- ümitsizlendiğinizi
- ümitsizlendiğinize
- ümitsizlendiğinizde
- ümitsizlendiğinizden
- ümitsizlendikleri
- ümitsizlendiklerini
- ümitsizlendiklerine
- ümitsizlendiklerinde
- ümitsizlendiklerinden

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ümitsizlenince
-ince
وقتی ناامید شود
ümitsizlenerek
-erek
با ناامید شدن
ümitsizlenip
-ip
پس از ناامید شدن
ümitsizlenmeden
-meden
بدون ناامید شدن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ümitsizlenirken
-irken
در حالی که ناامید می‌شود
ümitsizlendikçe
-dikçe
هرچه بیشتر ناامید شود