واژه‌لوک

ıraksamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلدور دانستنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	ıraksıyorum
sen	ıraksıyorsun
o	ıraksıyor
biz	ıraksıyoruz
siz	ıraksıyorsunuz
onlar	ıraksıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ıraksarım
sen	ıraksarsın
o	ıraksar
biz	ıraksarız
siz	ıraksarsınız
onlar	ıraksarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	ıraksayacağım
sen	ıraksayacaksın
o	ıraksayacak
biz	ıraksayacağız
siz	ıraksayacaksınız
onlar	ıraksayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ıraksadım
sen	ıraksadın
o	ıraksadı
biz	ıraksadık
siz	ıraksadınız
onlar	ıraksadılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	ıraksamışım
sen	ıraksamışsın
o	ıraksamış
biz	ıraksamışız
siz	ıraksamışsınız
onlar	ıraksamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	ıraksamalıyım
sen	ıraksamalısın
o	ıraksamalı
biz	ıraksamalıyız
siz	ıraksamalısınız
onlar	ıraksamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	ıraksasam
sen	ıraksasan
o	ıraksasa
biz	ıraksasak
siz	ıraksasanız
onlar	ıraksasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	ıraksayayım
sen	ıraksayasın
o	ıraksaya
biz	ıraksayalım
siz	ıraksayasınız
onlar	ıraksayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	ıraksa
o	ıraksasın
biz	─
siz	ıraksayın
onlar	ıraksasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ıraksıyordum
sen	ıraksıyordun
o	ıraksıyordu
biz	ıraksıyorduk
siz	ıraksıyordunuz
onlar	ıraksıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ıraksardım
sen	ıraksardın
o	ıraksardı
biz	ıraksardık
siz	ıraksardınız
onlar	ıraksardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ıraksayacaktım
sen	ıraksayacaktın
o	ıraksayacaktı
biz	ıraksayacaktık
siz	ıraksayacaktınız
onlar	ıraksayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ıraksamıştım
sen	ıraksamıştın
o	ıraksamıştı
biz	ıraksamıştık
siz	ıraksamıştınız
onlar	ıraksamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ıraksamalıydım
sen	ıraksamalıydın
o	ıraksamalıydı
biz	ıraksamalıydık
siz	ıraksamalıydınız
onlar	ıraksamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ıraksasaydım
sen	ıraksasaydın
o	ıraksasaydı
biz	ıraksasaydık
siz	ıraksasaydınız
onlar	ıraksasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	ıraksayaydım
sen	ıraksayaydın
o	ıraksayaydı
biz	ıraksayaydık
siz	ıraksayaydınız
onlar	ıraksayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

ıraksayan
-en
کسی که دور دانستن می‌کند
ıraksayacak
-ecek
کسی که دور دانستن خواهد کرد
ıraksadığım
-dik
اینکه دور دانستن می‌کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- ıraksadığım
- ıraksadığımı
- ıraksadığıma
- ıraksadığımda
- ıraksadığımdan
- ıraksadığın
- ıraksadığını
- ıraksadığına
- ıraksadığında
- ıraksadığından
- ıraksadığı
- ıraksadığını
- ıraksadığına
- ıraksadığında
- ıraksadığından
- ıraksadığımız
- ıraksadığımızı
- ıraksadığımıza
- ıraksadığımızda
- ıraksadığımızdan
- ıraksadığınız
- ıraksadığınızı
- ıraksadığınıza
- ıraksadığınızda
- ıraksadığınızdan
- ıraksadıkları
- ıraksadıklarını
- ıraksadıklarına
- ıraksadıklarında
- ıraksadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

ıraksayınca
-ince
وقتی دور دانستن کند
ıraksayarak
-erek
با دور دانستن کردن
ıraksayıp
-ip
پس از دور دانستن کردن
ıraksamadan
-meden
بدون دور دانستن کردن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
ıraksarken
-irken
هنگام دور دانستن کردن
ıraksadıkça
-dikçe
هرچه بیشتر دور دانستن کند