şakalaşmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبا هم شوخی کردنمزاح کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
benşakalaşıyorum
senşakalaşıyorsun
oşakalaşıyor
bizşakalaşıyoruz
sizşakalaşıyorsunuz
onlarşakalaşıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
benşakalaşırım
senşakalaşırsın
oşakalaşır
bizşakalaşırız
sizşakalaşırsınız
onlarşakalaşırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
benşakalaşacağım
senşakalaşacaksın
oşakalaşacak
bizşakalaşacağız
sizşakalaşacaksınız
onlarşakalaşacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benşakalaştım
senşakalaştın
oşakalaştı
bizşakalaştık
sizşakalaştınız
onlarşakalaştılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
benşakalaşmışım
senşakalaşmışsın
oşakalaşmış
bizşakalaşmışız
sizşakalaşmışsınız
onlarşakalaşmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
benşakalaşmalıyım
senşakalaşmalısın
oşakalaşmalı
bizşakalaşmalıyız
sizşakalaşmalısınız
onlarşakalaşmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
benşakalaşsam
senşakalaşsan
oşakalaşsa
bizşakalaşsak
sizşakalaşsanız
onlarşakalaşsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
benşakalaşayım
senşakalaşasın
oşakalaşa
bizşakalaşalım
sizşakalaşasınız
onlarşakalaşalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
senşakalaş
oşakalaşsın
biz─
sizşakalaşın
onlarşakalaşsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benşakalaşıyordum
senşakalaşıyordun
oşakalaşıyordu
bizşakalaşıyorduk
sizşakalaşıyordunuz
onlarşakalaşıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benşakalaşırdım
senşakalaşırdın
oşakalaşırdı
bizşakalaşırdık
sizşakalaşırdınız
onlarşakalaşırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benşakalaşacaktım
senşakalaşacaktın
oşakalaşacaktı
bizşakalaşacaktık
sizşakalaşacaktınız
onlarşakalaşacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
benşakalaşmıştım
senşakalaşmıştın
oşakalaşmıştı
bizşakalaşmıştık
sizşakalaşmıştınız
onlarşakalaşmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benşakalaşmalıydım
senşakalaşmalıydın
oşakalaşmalıydı
bizşakalaşmalıydık
sizşakalaşmalıydınız
onlarşakalaşmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benşakalaşsaydım
senşakalaşsaydın
oşakalaşsaydı
bizşakalaşsaydık
sizşakalaşsaydınız
onlarşakalaşsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
benşakalaşaydım
senşakalaşaydın
oşakalaşaydı
bizşakalaşaydık
sizşakalaşaydınız
onlarşakalaşaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • şakalaşan

    -en

    کسی که شوخی می‌کند

  • şakalaşacak

    -ecek

    کسی که شوخی خواهد کرد

  • şakalaştığım

    -dik

    کسی که شوخی کرده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • şakalaştığım
    • şakalaştığımı
    • şakalaştığıma
    • şakalaştığımda
    • şakalaştığımdan
    • şakalaştığın
    • şakalaştığını
    • şakalaştığına
    • şakalaştığında
    • şakalaştığından
    • şakalaştığı
    • şakalaştığını
    • şakalaştığına
    • şakalaştığında
    • şakalaştığından
    • şakalaştığımız
    • şakalaştığımızı
    • şakalaştığımıza
    • şakalaştığımızda
    • şakalaştığımızdan
    • şakalaştığınız
    • şakalaştığınızı
    • şakalaştığınıza
    • şakalaştığınızda
    • şakalaştığınızdan
    • şakalaştıkları
    • şakalaştıklarını
    • şakalaştıklarına
    • şakalaştıklarında
    • şakalaştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • şakalaşınca

    -ince

    وقتی شوخی کنند

  • şakalaşarak

    -erek

    با شوخی کردن

  • şakalaşıp

    -ip

    و شوخی کرده

  • şakalaşmadan

    -meden

    بی‌آنکه شوخی کند

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • şakalaşırken

    -irken

    هنگام شوخی کردن

  • şakalaştıkça

    -dikçe

    هر بار که شوخی کنند