واژه‌لوک

şarlamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلداد زدنجیغ‌وداد کردنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	şarlıyorum
sen	şarlıyorsun
o	şarlıyor
biz	şarlıyoruz
siz	şarlıyorsunuz
onlar	şarlıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şarlarım
sen	şarlarsın
o	şarlar
biz	şarlarız
siz	şarlarsınız
onlar	şarlarlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	şarlayacağım
sen	şarlayacaksın
o	şarlayacak
biz	şarlayacağız
siz	şarlayacaksınız
onlar	şarlayacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şarladım
sen	şarladın
o	şarladı
biz	şarladık
siz	şarladınız
onlar	şarladılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	şarlamışım
sen	şarlamışsın
o	şarlamış
biz	şarlamışız
siz	şarlamışsınız
onlar	şarlamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	şarlamalıyım
sen	şarlamalısın
o	şarlamalı
biz	şarlamalıyız
siz	şarlamalısınız
onlar	şarlamalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	şarlasam
sen	şarlasan
o	şarlasa
biz	şarlasak
siz	şarlasanız
onlar	şarlasalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	şarlayayım
sen	şarlayasın
o	şarlaya
biz	şarlayalım
siz	şarlayasınız
onlar	şarlayalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	şarla
o	şarlasın
biz	─
siz	şarlayın
onlar	şarlasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şarlıyordum
sen	şarlıyordun
o	şarlıyordu
biz	şarlıyorduk
siz	şarlıyordunuz
onlar	şarlıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şarlardım
sen	şarlardın
o	şarlardı
biz	şarlardık
siz	şarlardınız
onlar	şarlardılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şarlayacaktım
sen	şarlayacaktın
o	şarlayacaktı
biz	şarlayacaktık
siz	şarlayacaktınız
onlar	şarlayacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şarlamıştım
sen	şarlamıştın
o	şarlamıştı
biz	şarlamıştık
siz	şarlamıştınız
onlar	şarlamıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şarlamalıydım
sen	şarlamalıydın
o	şarlamalıydı
biz	şarlamalıydık
siz	şarlamalıydınız
onlar	şarlamalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şarlasaydım
sen	şarlasaydın
o	şarlasaydı
biz	şarlasaydık
siz	şarlasaydınız
onlar	şarlasaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	şarlayaydım
sen	şarlayaydın
o	şarlayaydı
biz	şarlayaydık
siz	şarlayaydınız
onlar	şarlayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

şarlayan
-en
کسی که داد می‌زند
şarlayacak
-ecek
کسی که داد خواهد زد
şarladığım
-dik
کسی که داد زده است
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- şarladığım
- şarladığımı
- şarladığıma
- şarladığımda
- şarladığımdan
- şarladığın
- şarladığını
- şarladığına
- şarladığında
- şarladığından
- şarladığı
- şarladığını
- şarladığına
- şarladığında
- şarladığından
- şarladığımız
- şarladığımızı
- şarladığımıza
- şarladığımızda
- şarladığımızdan
- şarladığınız
- şarladığınızı
- şarladığınıza
- şarladığınızda
- şarladığınızdan
- şarladıkları
- şarladıklarını
- şarladıklarına
- şarladıklarında
- şarladıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

şarlayınca
-ince
وقتی داد بزند
şarlayarak
-erek
با داد زدن
şarlayıp
-ip
داد زده و
şarlamadan
-meden
بی‌آنکه داد بزند
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
şarlarken
-irken
هنگام داد زدن
şarladıkça
-dikçe
هر بار که داد بزند